《新天生一對》1月20日

陳翰賓 阿B /  仔仔(周渝民)     

阿B曾經是個意氣風發的賽車手，但在一場比賽中意外落敗的他，從此一蹶不振，隱居在農場裡。面對馬妞(ELLA 飾)的殷切照顧，他仍舊不為所動，封閉自己的心。直到前妻帶著素未謀面的兒子小小彬出現，他重新振作打算重回賽車場，然而，和兒子的快樂時間似乎也漸漸到了尾聲...

2001年演出偶像劇《流星花園》中花澤類一角而在亞洲爆紅，除了發行唱片、拍攝電視劇，也積極投入電影的拍攝。2009年演出蔡岳勳執導的電視劇《痞子英雄》，飾演一個看來屌兒啷當膽小怕事，其實內心藏有巨大秘密陰影的警察陳在天，精湛的演技把角色心境轉折詮釋的恰如其分，獲得廣大觀眾的好評與讚賞，更入圍了第44屆臺灣電視金鐘獎戲劇節目男主角獎。

仔仔這次挑戰人父阿B這個角色，不僅在外表上要符合落魄車手的造型，在心境的調適上也下了很大的工夫。本片最重要的場景『龍磐木屋』位於南台灣墾丁，而拍戲期間剛好是氣溫最高的暑假，仔仔幾乎都要上比膚色深1～2號的粉底，以營造粗獷不拘小節的外型。阿B是一個內心受挫，不相信自己，也不願面對現實的落魄賽車手，且長期壓抑自己的情緒；直到親生兒子彬彬出現，父子之間的親情的流動，才融化他封閉已久的心。仔仔演繹這其中的心境變化，演技更進一個層次，讓朱延平導演斷言：『2012年絕對是仔仔年』。